Un glacier italien, La Maison Masini s’installe sur la place du Marché